חָכָם בַּיוֹם וְחָכָם בַּלַיְלָה (מתוך "אלוף בצלות ואלוף שום" לפי ביאליק)
מתוך המחזמר "אלוף בצלות ואלוף שום" לפי ביאליק

מילים:   לאה נאור
לחן:   דב זלצר
ביצוע:   מוני מושונוב וצוות ההצגה

הביצוע המקורי


הוּא הָָיה חָכָם בַּיּוֹם
וְהָיָה חָכָם בַּלַּיְלָה,
הוּא יָדַע מַה יֵשׁ לְמַטָה
וְיָדַע מַה יַשׁ לְמַעְלָה,

הוּא הִבְדִיל בֵּין אוֹר לְחֹשֶׁךְ,
בֵּין לָבָן לְבֵין שָׁחוֹר
וְהֵבִין מַה לְפָנִים
וְגַם נִיחֵשׁ מַה מֵאָחוֹר.

- זֶה קָשֶׁה, זֶה מְסוּבָּךְ,
- אַךְ הוּא הָיָה חָכָם כָּל כָּך.

הוּא הָיָה חָכָם בַּבֹּקֶר
וְחָכָם בַּצָּהָרַיִם.
הוּא הִבְחִין בֵּין יוֹם וַלַּיְלָה
וּבֵין אֶרֶץ וְשָׁמַיִם.

וְהִבְדִיל בֵּין סוּס אָצִיל
לְבֵין גְּדִי לָבָן וַצַח,
וּבֲין כּוֹס פְּשׁוּטָה שֶׁל מַיִם
לְבֵין יַיִן מְשׁוּבָּח.

- זֶה קָשֶׁה, זֶה מְסוּבָּךְ,
- אַךְ הוּא הָיָה חָכָם כָּל כָּך.


הוּא הָיָה חָכָם בַּלַּיְלָה
וְהָיָה חָכָם בַּיּוֹם.
וְהִבְדִיל בְּדֶרֶךְ כְּלָל
בֵּין מִלְחָמָה לְבֵין שָׁלוֹם.

לִפְעָמִים יָדַע אֲפִילוּ
לְהַבְדִיל בֵּין טוֹב לְרָע.
בְּקִיצוּר, חָכָם כָּמוֹהוּ
לֹא הָיָה וְלֹא נִבְרָא.

 


 


בחזרה לשירים ממחזות-קונצרט ומחזות זמר »