הַבָּצָל (מתוך המחזמר "אלוף בצלות ואלוף שום" לפי ביאליק)
כמה גדולים מעשי ומה ירוקים מכנסי| מילים: | לאה נאור |
| לחן: | דב זלצר |
| ביצוע: | מנחם עייני וצרוייה להב, מתוך המחזמר "אלוף בצלות ואלוף שום " לפי סיפורו של ביאליק 1980 הפיקה רינה אגוזי ביים אנטואן סאלח הוקרן בולוויזיה הישראלית רשות השידור 1980 |
הביצוע המקורי .מנחם עיני וצרויה להב (גרסת שמע)
מנחם עיני וצרויה להב מתוך המחזמררַק נוֹלָד וּכְבָר הוּא לוֹבֵשׁ מִכְנָסַיִם,
עוֹמֵד עַל ראשוֹ וְרַגְלָיו בַּשָּׁמַיִם,
מִתְגַּנְדֵּר לוֹ: כַּמָּה גְּדוֹלִים מַעֲשַׂי
וּמַה יְרוּקִים מִכְנָסַי.
קְצָת גָּדַל וְיֵשׁ כְּבָר שְׂמָלוֹת עֲדִינוֹת לוֹ,
הָמוֹן כֻּתָּנוֹת סְגוּלוֹת וּלְבָנוֹת לוֹ,
מִתְעַטֵּף לוֹ כָּכָה שִׁכְבָה עַל שִׁכְבָה
לְמַעְלָה גְּלִימָה זְהוּבָה.
הַבָּצָל, יֶרֶק יוֹצֵא מִן הַכְּלָל,
אוֹמְרִים שֶׁלַבָּצָל טַעַם יוֹצֵא מִן הַכְּלָל
יוֹצֵא מִן הַכְּלָל.
רַק נַסֵּה עַכְשָׁיו לִנְעוֹץ בּוֹ שִׁינַיִים.
דְּמָעוֹת אָז יֵרְדוּ מֵעֵינֶיךָ כַּמַּיִּם.
וְתִרְאה שֶׁלְפֶתַע הַדּוֹפֶק דּוֹהֵר
וְגַם הַגָּרוֹן קְצָת בּוֹעֵר.
הוּא עַקְשָׁן וְהוּא אֵינֶנוּ שׁוֹכֵחַ,
תִּשְׁלַח בּוֹ סַכִּין וְהוּא אֵינֶנוּ סוֹלֵחַ.
אִם תִּפְגַע בּו – הוּא יַחֲזוֹר וְיַכֶּה,
סוֹפְךָ, אֲדוֹנִי, שֶׁתִּבְכֶּה.
הַבָּצָל, יֶרֶק יוֹצֵא מִן הַכְּלָל,
אוֹמְרִים שֶׁלַבָּצָל טַעַם יוֹצֵא מִן הַכְּלָל
יוֹצֵא מִן הַכְּלָל.
אַך בְּלִי סָפֵק מָלוֹך יִמְלְכוּ הַבְּצָלִי-לִים
בְּסִיר הַמָרָק וּבְאַרְצוֹת הַצָּלִי-לִי
כִּי בְּעֶצֶם צָלִי מְבוּצָל בְּבָצָל
יוֹצֵא מִן הַכְּלָל וּבִכְלָל...
הפסטיבל הבינלאומי להצגות ילדים ונוער בחיפה 2001
בן עמי פיינגולד.
("הצופה", 15.6.2001)
"אחת ההצגות החשובות בפסטיבל האחרון היא 'אלוף בצלות ואלוף שום' מאת לאה נאור על פי סיפורו הידוע של חיים נחמן ביאליק מתוך 'ויהי היום'. לאה נאור עיבדה, הוסיפה כמה טיפוסים ואפיזודות וכמה דברי טעם לעניין של עושר וחכמה, תוך שמירה על האופי המקורי של הסיפור מבחינת התוכן והסגנון. בבימוי מקצועי ומבריק של ישראל גוריון עם מוסיקה מאת דובי זלצר, סך הכל הפקה יפה ומרשימה בנוסח של מחזמר קלאסי לילדים.
בסך הכל זוהי הצגה מצויינת. תיאטרון ילדים במיטבו."
| בחזרה לשירים לפי סדר הא"ב » |
